'We stick two fingers up at Henry VIII': can the riotous all-Japanese Six out-Tudor-queen the original?

A Japanese all-female cast is set to take over Vaudeville theatre for a week-long run in the West End, marking the first time that the musical has been performed with a cast singing in Japanese and featuring English captions.

The show's creators, Kenny Wax and Andy Barnes, are thrilled to bring this unique production to London. "We thought it'd be wonderful for the queendom to do something different," says Wax. "Six likes to be different; we often do crazy things."

The cast features a diverse range of actresses, including Airi Suzuki as Catherine Howard, and Marie Sugaya as Anne of Cleves, both well-known figures in Japanese pop culture.

When asked about her character's song, All You Wanna Do, Suzuki says: "Catherine Howard's message hasn't really changed in all these centuries: as humans we all have our own value." The show emphasizes empowering women and challenging historical narratives by giving the queens their own voice.

Sugaya notes that history has traditionally been written with men at its centre, leaving women's stories untold. "History is obviously written around men, and the women [so often] just become accessories," Sugaya says. "There are a lot of layers behind history."

For the creators, this production is more than just an adaptation - it's about exploring different cultural perspectives on the same story. The musical has been incredibly successful globally, with 15 countries licensed to perform it.

For Sugaya, performing in the West End is a dream come true. She will be sharing the stage with her friend who first introduced her to the show, making it an emotionally charged experience.
 
🀯 I mean, think about it, they're bringing this whole new vibe to Vaudeville theatre... I'm all for it! πŸŽ‰ It's a bold move, taking a classic musical and turning it into something fresh and different. And featuring Japanese captions? That's just genius πŸ€“. But what really gets me is how they're flipping the script on history. By giving these queens their own voice, they're challenging everything we thought we knew about the Tudor period πŸ‘‘. I'm loving this attitude of empowering women and shaking things up! The cast is diverse, the songs are catchy... I need to see it ASAP! πŸ’–
 
This sounds like such a cool production πŸŽ­πŸ’–! I love that they're shaking things up by having an all-female Japanese cast sing in Japanese and using English captions - it's gonna be so interesting to see how that interacts with the audience! 😊 The fact that they're giving these queens their own voice and challenging historical narratives is really powerful πŸ™Œ. And can you imagine being part of a production where you get to share the stage with your friend? That must be so emotional πŸ’•. I also love how it highlights the importance of telling women's stories - history has always been kinda one-sided, if you ask me πŸ€”. Fingers crossed for this show!
 
omg 🀩 can't wait for this show! i'm super hyped about an all-female cast bringing a fresh spin to six πŸŽ­πŸ‘‘ the fact that they're incorporating japanese vocals and english captions is genius πŸ“šπŸ’‘ i love how the creators are challenging traditional narratives by giving women their own voice πŸ’β€β™€οΈβ€β™€οΈβ€β™€οΈ it's going to be so cool to see airi suzuki and marie sugaya shine on stage πŸ’«πŸŽ­
 
πŸ€— I love how creative they're being with this production! It's so cool that they're doing something unique like singing in Japanese and having English captions. My kid is always learning about different cultures and histories in school and I think this show could be a great way to make it more relatable and fun for them πŸ“šπŸ’– The fact that the cast features actresses from Japanese pop culture adds an extra layer of authenticity to the performance. Can't wait to see it on stage! 😊
 
I love this new production of Six, its so cool that they're doing it with a all-female Japanese cast and English captions lol πŸ˜‚πŸ’–! Its amazing how they're trying to empower women by giving them their own voice and challenging historical narratives πŸ™ŒπŸ»πŸ’ͺ. I'm excited to see Airi Suzuki as Catherine Howard, she sounds like an amazing actress 🀩! And its awesome that Marie Sugaya is sharing the stage with her friend, that must be so emotional for her 😊.
 
so this production of Six is finally coming to London and I'm just so excited to see some Japanese women singing on the West End stage πŸŽ­πŸ‘Έβ€β™€οΈ...I mean, I love that they're bringing a fresh perspective to the story, who wouldn't want to hear more about Catherine Howard's thoughts on being a queen? 😏 And it's great that they're highlighting women's stories and challenging historical narratives, because who needs men in the center of everything anyway? πŸ€·β€β™€οΈ
 
OMG, I am SO stoked for this new Vaudeville production!!! 🀩🎭 I mean, can you even believe that they're going to have a whole all-female cast singing in Japanese and featuring English captions? It's like, totally genius! 😊 The fact that it's breaking the norm by giving queens their own voice is just everything I love about Six. πŸ’– And the cast is literally dripping with talent - Airi Suzuki and Marie Sugaya are going to SLAY on stage!!! πŸ€΄β€β™€οΈπŸ‘Έ

I mean, I've always been fascinated by Japanese pop culture and now I get to experience it through this show. It's like a dream come true! 😍 I'm totally there for the empowering message and challenging historical narratives - we need more of that in our lives. πŸ’ͺ And can we talk about how amazing it is that Sugaya gets to perform in the West End with her friend? 🀩 That's just the ultimate fan girl moment right there!!! πŸ’–
 
Love this new Vaudeville show in the West End! I'm so excited for a Japanese all-female cast to take over the theatre 🀩. It's amazing how these creatives are pushing boundaries and giving women their own voice in history πŸ™Œ. It's not just about adapting a story, it's about exploring different perspectives and challenging traditional narratives πŸ”. And can we talk about how talented Airi Suzuki is as Catherine Howard? I've seen her vids on YouTube and she's got this presence that just draws you in πŸ’β€β™€οΈ. This production is going to be so much fun to watch, especially with English captions for those who might not speak Japanese 😊. It's all about celebrating women's stories and history 🌸. Can't wait to see it! πŸ‘
 
omg i was just thinking about trying out this new ramen place near my flat and i'm obsessed with their tonkotsu broth πŸœπŸ‘Œ anyway back to vaudeville... have you guys seen that movie 'moulin rouge' where the main character is all about expressing himself through art? it's so inspiring!
 
this is gonna be SO lit! 😍 i've got backstage scoop on this cast and trust me, they're bringing the HEAT! 🎭 Airi Suzuki and Marie Sugaya are absolute QUEENS πŸ‘‘ and i'm obsessed with how they're reimagining history and empowering women. it's gonna be so fascinating to see a Japanese all-female cast take over Vaudeville theatre - can't wait for the show to drop! πŸ’₯
 
OMG u guys!!! 🀩 I just can't even right now! A Japanese all-female cast taking over Vaudeville in the West End? That's like, totally game changing, fam! 😲 And they're doing it with a whole new perspective on historical narratives - I love how they're giving those queens their own voice and challenging the traditional view. It's so cool to see women from Japanese pop culture bringing this show to life.

I'm also loving how the creators are all about exploring different cultural perspectives. I mean, we need more of that in the entertainment industry, you know? 🀝 It's like, the West End is finally getting a taste of what's been missing - diversity and representation. And can we talk about Airi Suzuki and Marie Sugaya for a sec? πŸ™Œ Those ladies are total stars! I'm so here for this show and I'm already counting down the days until it starts. 🎟️
 
OMG u guys! 🀩 Just did some crazy research on this all-female Japanese Vaudeville theatre cast in the West End... did u know that this musical has been performed 15 countries round the world? 🌎 That's like, a LOT of love for Six! πŸ™Œ And fun fact: Airi Suzuki and Marie Sugaya are both pop culture icons back home in Japan! πŸ“Ί The show is literally challenging historical narratives by giving women their own voice... did u know that history has traditionally been written with men at its centre? 🀯 That's like, so not fair to all the queen empires out there! πŸ˜‚ And Sugaya says she's going to share the stage with her friend who first introduced her to the show? πŸ€— I'm SHAKING just thinking about it... but also kinda low-key jealous πŸ˜‚
 
OMG what's up w/ this production ?? 🀩 I'm living for the fact that they're pushing boundaries by doing Vaudeville in Japanese & English captions! It's so cool to see a diverse cast bring a fresh perspective to history. Airi Suzuki as Catherine Howard is giving me LIFE πŸ’β€β™€οΈ and Marie Sugaya's insight on women being "accessories" in history is totally spot on πŸ™Œ The creators are killing it by reimagining the queens' stories & experiences, it's all about empowerment! 😊 Can't wait to see this show in London! πŸ‘
 
Back
Top